перевод испанский

Забайкальское Информационное Агентство Лучшие произведения авторов опубликуют в «Переводчике» Чита / НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ Отправлено 09:16 - 18 Апр, 2008 г. В Чите подведены итоги межвузовского конкурса поэтов-переводчиков Уже восьмой год этот конкурс проводится на базе факультета иностранных языков ЗабГГПУ под эгидой Забайкальского регионального отделения Союза переводчиков России. Он престижен не только своими организаторами, но перевод испанский тем фактом, что лучшие произведения авторов, участвовавших в конкурсе, будут опубликованы в журнале «Переводчик». Конкурс состоял из двух частей. В первой - были заслушаны оригинал перевод испанский переводы с английского, немецкого, французского, испанского, бурятского, японского, китайского перевод испанский русского языков. В переводе с английского языка лучшие тексты были представлены студентом 1-го курса ФИЯ Александром Виленским, студентом 2-го курса ЗабИЖТ Алексеем Игумновым, студенткой 2-го курса ЧИБГУЭП Надеждой Пикалкиной. Особенно в этом конкурсе отличилась студентка 1-го курса ФИЯ Анна Василенко. Она перевела не одно, перевод испанский четыре стихотворения, перевод испанский все переводы заслужили звания лучшего. Перевести с иностранного языка на родной довольно сложно, перевод испанский уж со своего на иностранный еще сложней. Но перевод испанский с этим заданием ребята справились блестяще. В этой номинации победителями стали студентка 1-го курса ЧитГУ Екатерина Страмилова перевод испанский студентка 1-го курса ФИЯ ЗабГГПУ Елена Макарова. Переводы с испанского языка представил студент 2-го курса ФФ Максим Муратов, он перевел целых два стихотворения. Другие же произведения были представлены в двух вариантах. Их авторами, перевод испанский победителями в данной номинации, были студентка 1-го курса ФФ Дарья Игнатьева перевод испанский студентка 2-го курса ФФ Ольга Сотникова. В номинации «Перевод с французского языка» жюри отметило работу студентки 4-го курса ФИЯ Инны Марфичевой. Она является победителем перевод испанский прошлогоднего конкурса. В конкурсе участвовали не только студенты вузов, но перевод испанский учителя школ. Так, победителем в переводе с немецкого языка стала учитель географии СОШ № 47, русская немка, Лилия Краус. А также студентка 5-го курса ФИЯ Наталья Намдакова. В переводе восточных языков, особо отличилась работа Ирины Бадмаевой. Дело в том, что она является одновременно автором стихотворения на бурятском языке перевод испанский его перевода на русский. В переводе с японского языка победителем стала студентка 2-го курса ФФ Екатерина Жеребцова. А в переводе с китайского отличилась студентка нашего вуза Сун Яо. Вторая, внеконкурсная, часть вечера была посвящена чтению авторских произведений молодых поэтов. Свои стихотворения представили студентка 1-го курса ФФ Дарья Игнатьева, победительница прошлогоднего конкурса, студентка 2-го курса ФИЯ Екатерина Коржова. Внеконкурсный перевод с испанского языка представил студент ФФ Андрей Затирко. Со своими стихотворениями также выступили участница прошлогоднего конкурса переводчиков Анастасия Шемякина перевод испанский ведущая вечера Анна Василенко. В завершении вечера состоялось подведение итогов перевод испанский вручение призов. Декан ФИЯ Стельмак Ольга Викторовна поблагодарила ребят за участие, пожелала успехов в творчестве перевод испанский пригласила поучаствовать в конкурсе в следующем году, сообщает пресс-служба ЗабГГПУ. Эта статья опубликована на сайте Забайкальское Информационное Агентство http://zabinfo.ru/ URL этой статьи: http://zabinfo.ru/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=45723 разделы слим лифт инвертор ожирение мурано креатин срок реализация рак купить конденсатоотвод перевод испанский кайт пп-пленка билет хоккей электроинструмент метабо проведение анкетирование куллер флажок настольный i`m o.k./герои гроб shell доломит уцененный холодильник три цвета: красный букмекерский контора фаворит медицинский перевод эмжс плазменный панель настенный иностранный долг газонокосилка black decker газовый заправка предохранитель пкэ сглаз лак краска двухтарифные электросчетчик флюрисцентная краска очки ночной видение кайт серфинг контейнерный автозаправка автобетононасосы купить fifa 2006 дихроичное зеркало крупный жилищный комплекс залог кострома трость доставка li-da видеосъемка автономный электроснабжение купить пароварка время кострома холодильник бош чувствительный кожа два цвет сенсорный экран сервер hp внутренний перегородка поливомоечная машина перевод испанский